The Portuguese diving community have lost one of its most important and loved diving personalities.
confederation 11.09.2020
Mr Gomes Pedro, 70 years old, had a unique bright, vivacious character and was president of FPAS for many years and was very active and engaged with all forms of underwater activities such as scuba diving, apnea, underwater photography and many others.
He also served his federation on the international stage, being on the CMAS BoD for many years and attended the EUF earlier meetings. He was instrumental in many of the changes implemented during that time.
He died during a dive in Azores, in clear blue waters practicing what he loved most.
Peace to his soul
"From Birth, man carries the weight of gravity on his shoulders. He is bolted to earth. But man has only to sink beneath the surface and he is free" (Jacques Yves Cousteau.)
La comunidad portuguesa de buceo ha perdido a una de sus personalidades más importantes y queridas.
El Sr. Gomes Pedro, de 70 años, una persona brillante, vivaz y única que ocupó el cargo de Presidente de la FPAS durante largos años, una persona activa y comprometida con todas las actividades subacuáticas como el buceo, la apnea, la fotografía subacuática y demás.
El Sr. Gomes también contribuyó enormemente a su federación en el plano internacional, fue parte del CA de la CMAS durante varios años asistiendo anteriormente a las reuniones de la EUF. Jugó un papel decisivo en muchos de los cambios implementados durante esa época.
Falleció durante una inmersión en las Azores, en aguas cristalinas, haciendo lo que más amaba.
Deseamos paz para su alma.
"Desde su nacimiento, el hombre lleva el peso de la gravedad sobre sus hombros. Está atornillado a la tierra. Pero el hombre no tiene más que hundirse bajo la superficie del agua y ser libre." (Jacques Yves Cousteau.)
La communauté de plongée portugaise a perdu l'une de ses personnalités les plus importantes et les plus appréciées.
M. Gomes Pedro, 70 ans, était une personne brillante, vivace et unique qui a été président de la FPAS pendant de nombreuses années, une personne active et engagée dans toutes les activités sous-marines telles que la plongée, l'apnée or la photographie sous-marine.
M. Gomes a énormément contribué à sa fédération au niveau international, il a fait partie du CA de la CMAS pendant plusieurs années et assistait antérieurement aux réunions de l'EUF. Il a joué un rôle déterminant dans bon nombre des changements mis en œuvre pendant cette période.
Il est mort lors d'une plongée aux Açores, dans des eaux cristallines, faisant ce qu'il aimait le plus.
Nous souhaitons la paix à son âme.
"Dès sa naissance, l'homme porte le poids de la gravité sur ses épaules. Il est boulonné à la terre. Mais l'homme n'a qu'à sombrer sous la surface et il est libre." (Jacques Yves Cousteau.)
