Committees/Sport committee/news/Snowfin 2012

It is unlikely to imagine a swimming pool in an endless land made of snow and white. But it exists in reality and in the heart of who lived Snowfin 2012; a precise image, something clear for those loving Finswimming.  Strength, speed and a big show in Siberia! Maybe few of you know that Pavel Kabanov is the fastest man in water with time that are incredible even if measured at the speed on man on the earth.

All this happened in Tomsk thanks to Natalia Grechikhina. The town, the region and our Russian Federation made all the remaining; very good organization and hospitality and meetings with the most important politicians contributed to the exponential growth of our Sport.

Keep going like that! This is an official invitation to all our Federations; our sport recognized by the I.O.C. has unconceivable potentials. Our athletes have just conquered the heart of sportsmen and very soon, we all wish it, they will swim under the flag of the five Olympic rings. CMAS heartily thanks for the monumental work carried out but above all for the welcome and the pure sportily atmosphere that Tomsk created for all of us.

Il est difficile d’imaginer une piscine dans une terre immense faite de neige et de blanc. Bon, celle-ci existe en réalité et dans le cœur de ceux qui ont vécu le Snowfin 2012 ; une image précise, nette de quoi soit la passion pour la Nage avec Palme. Puissance, vitesse et grand spectacle en Sibérie! Peut-être peu de vous savent que Pavel Kabanov est l’homme plus rapide dans l’eau avec des temps qui sont incroyables même si mesurés à la vitesse de l’homme sur la terre.

Tout cela est arrivé à Tomsk grâce à
Natalia Grechikhina. La ville, la région et notre Fédération Russe ont fait le reste; une très bonne organisation, hospitalité et rencontres avec les politiciens les plus importants ont contribué à l’exponentielle croissance de notre Sport.

Avant!  Il s’agit d’une invitation officielle à toutes nos fédérations; notre sport reconnu par le C.I.O. a des potentialités inimaginables. Nos athlètes, depuis longtemps, ont conquis le cœur des sportifs  et très tôt, nous tous le souhaitons, ils nageront sous le drapeau des cinq anneaux Olympiques. Merci de cœur de la part de la CMAS entière pour le monumental travail accompli mais surtout grâce pour l’accueil et l’atmosphère purement sportive que Tomsk a crée pour nous tous.